Soulad s GDPR/CCPA

Oznámení o ochraně osobních údajů v Kalifornii

Toto oznámení o ochraně osobních údajů popisuje, jak společnost Kitsch LLC ("Kitsch") dodržuje kalifornský zákon o ochraně osobních údajů spotřebitelů z roku 2018 ("CCPA") s ohledem na osobní údaje shromažďované o obyvatelích Kalifornie ("kalifornští spotřebitelé").

Práva vyplývající z CCPA

CCPA je kalifornský zákon, který kalifornským spotřebitelům poskytuje další práva týkající se osobních údajů, které o nich byly shromážděny. Hlavní práva podle tohoto zákona jsou následující:

• právo požadovat, aby podnik "neprodával" vaše osobní údaje;
• právo vědět, jaké osobní údaje jsou o vás shromažďovány (nebo si vyžádat jejich kopii);
• právo požadovat vymazání vašich osobních údajů (s přiměřenými výjimkami).

Tato práva může uplatnit kalifornský spotřebitel nebo jím pověřená osoba ("oprávněný zástupce"). Kromě těchto hlavních práv obsahuje zákon CCPA také některá další práva, jako např:

• Právo na nediskriminaci, a to i v souvislosti s výkonem vašich ostatních práv podle CCPA;
• určitá práva na podání žaloby proti společnostem, které porušují CCPA.

Údaje, na které se vztahuje CCPA

CCPA se vztahuje na osobní údaje kalifornských spotřebitelů, například těch, kteří nakupují produkty společnosti Kitsch online, těch, kteří se přihlásí k odběru našich textových zpráv nebo e-mailů, a těch, kteří si prohlížejí naše webové stránky. "Osobní údaje" jsou v zákoně CCPA definovány široce a v podstatě zahrnují veškeré informace, které lze přímo či nepřímo použít k identifikaci obyvatele Kalifornie. Naše webové stránky shromažďují informace, které identifikují, vztahují se k určitému spotřebiteli nebo zařízení, popisují je, odkazují na ně, lze je s nimi spojit nebo by mohly být přímo či nepřímo spojeny.

Shromažďování, používání a sdílení vašich údajů

Osobní údaje, které společnost Kitsch shromažďuje o spotřebitelích z Kalifornie, závisí na typu interakce s vámi a jsou také omezeny na ty, které jsou relevantní a vhodné pro danou interakci a účel shromažďování. Další podrobnosti naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Právo na "Opt-Out" (neprodávat)

Společnost Kitsch "neprodává" a nebude "prodávat" osobní údaje obyvatel Kalifornie (jak je tento pojem definován v zákoně CCPA). V rozsahu, v jakém jsou vaše osobní údaje přístupné našim přidruženým společnostem nebo partnerům třetích stran (tzv. "poskytovatelům služeb"), kteří nám pomáhají s našimi službami pro vás, mají rovněž zakázáno "prodávat" vaše osobní údaje, jak jsou definovány v tomto zákoně.

Právo na informace/přístup

V souladu s požadavky CCPA mohou obyvatelé Kalifornie kontaktovat společnost Kitsch a uplatnit své právo na informace o osobních údajích, které o nich uchováváme, a také o tom, jak byly tyto údaje použity, o kategoriích třetích stran, s nimiž byly údaje sdíleny, a o účelu (účelech) sdílení těchto údajů. Mohou tak učinit uplatněním tohoto práva prostřednictvím jedné z dalších možností uvedených v části Způsoby kontaktu v tomto oznámení.

Obyvatelé Kalifornie nebo jejich zmocněnci, kteří se snaží uplatnit toto právo, podléhají komplexnímu ověření, aby se minimalizovalo případné riziko pro jednotlivce, že budou údaje o jejich osobě sdíleny s neoprávněnou osobou. Společnost Kitsch žádost zamítne, pokud není schopna ověřit žadatele a/nebo jeho oprávněného zástupce, a pokud ano, bude o tom jednotlivce/oprávněného zástupce informovat do 45 dnů od obdržení jeho žádosti. Společnost Kitsch může žádost zamítnout také v případě, že naše společnost nedisponuje žádnými osobními údaji o dané osobě, které spadají do působnosti zákona CCPA.

Řádně prověření obyvatelé Kalifornie a/nebo jejich zplnomocnění zástupci mají právo obdržet informace o osobních údajích (nebo jejich kopii), které společnost Kitsch shromáždila během posledních 12 měsíců před podáním jejich žádosti. Společnost Kitsch se bude snažit tyto žádosti vyřídit do 45 dnů, ale v případě potřeby může požadovat další lhůtu (až do celkové délky 90 dnů). V takovém případě budeme žadatele v rámci 45denní lhůty informovat o zpoždění a jeho důvodech.

Obyvatelé Kalifornie jsou omezeni na dvě takové žádosti o seznámení/přístup ke svým údajům v jakémkoli 12měsíčním období.

Právo požadovat vymazání

Obyvatelé Kalifornie mají právo požádat o vymazání svých osobních údajů a žádost mohou podat přímo nám nebo prostřednictvím pověřeného zástupce. Mohou tak učinit uplatněním tohoto práva prostřednictvím jedné z dalších možností uvedených v části Kontaktní metody tohoto oznámení.

Společnost Kitsch není povinna vymazat osobní údaje obyvatele Kalifornie, pokud jsme povinni nebo oprávněni je uchovávat v souladu s jednou z výjimek podle zákona CCPA.

Osoby, které uplatní své právo požadovat výmaz, budou podrobeny ověření v souladu s požadavky CCPA.

Společnost Kitsch se bude snažit žádosti vyhovět do 45 dnů. Pokud bude zřejmé, že společnost Kitsch není schopna vymazat všechny údaje obyvatele Kalifornie ve lhůtě 45 dnů, bude společnost v této lhůtě informovat jednotlivce a/nebo zplnomocněného zástupce a může si vzít dalších 45 dnů na vyřízení žádosti (tj. celkem 90 dnů).

Když společnost Kitsch zpracuje žádost o výmaz od obyvatele Kalifornie (která byla řádně ověřena), vymaže údaje ze svých systémů bezpečným a nevratným způsobem, aby se zabránilo jejich obnovení.

Pokud společnost Kitsch svěřila některé osobní údaje obyvatele Kalifornie "poskytovateli služeb" (jak je tento pojem definován v zákoně CCPA), kontaktuje rovněž tohoto poskytovatele služeb, aby zpracoval žádost o vymazání, a potvrdí obyvateli Kalifornie (případně jeho oprávněnému zástupci), že tak učinila.

Vaši žádost o vymazání můžeme zamítnout, pokud je zachování informací nezbytné pro nás nebo našeho poskytovatele (naše poskytovatele) služeb, abychom mohli:

• dokončit transakci, pro kterou jsme osobní údaje shromáždili, poskytnout zboží nebo službu, kterou jste si vyžádali, podniknout kroky, které lze rozumně předpokládat v rámci našeho probíhajícího obchodního vztahu s vámi, nebo jinak plnit naši smlouvu s vámi.
• Odhalovat bezpečnostní incidenty, chránit před zlomyslnou, podvodnou, podvodnou nebo nezákonnou činností nebo stíhat osoby odpovědné za takové činnosti.
• Ladit produkty za účelem identifikace a opravy chyb, které narušují stávající zamýšlené funkce.
• Uplatňovat svobodu projevu, zajistit právo jiného spotřebitele na uplatnění jeho práva na svobodu projevu nebo uplatnit jiné právo stanovené zákonem.
• Dodržovat kalifornský zákon o ochraně soukromí v oblasti elektronických komunikací (Cal. Penal Code § 1546 a následující).
• Umožnit výhradně interní použití, která jsou přiměřeně v souladu s očekáváním spotřebitele na základě vašeho vztahu s námi.
• Splnit zákonnou povinnost.
• Umožnit další interní a zákonná použití těchto informací, která jsou slučitelná s kontextem, v němž jste je poskytli.

Právo na zákaz diskriminace

V souladu se zákonem CCPA společnost Kitsch nediskriminuje jednotlivce, včetně těch, kteří se rozhodnou uplatnit svá práva podle zákona CCPA. Nebudeme vás diskriminovat za to, že uplatňujete některá z vašich práv CCPA. Pokud to není povoleno zákonem CCPA, nebudeme:

• Odmítat vám zboží nebo služby;
• účtovat vám různé ceny nebo sazby za zboží nebo služby, včetně poskytování slev nebo jiných výhod, nebo ukládat sankce; nebo
• Poskytovat vám jinou úroveň nebo kvalitu zboží nebo služeb.

Kontaktní metody

Společnost Kitsch zavedla pro obyvatele Kalifornie následující způsoby, jak uplatnit svá práva podle CCPA.

• Webová adresa: https://mykitsch.com
• E-mailová adresa: team@mykitsch.com
• Máte-li jakékoli obecné dotazy ohledně toho, jak zpracováváme a používáme vaše osobní údaje, nebo obavy, kontaktujte nás na adrese team@mykitsch.com.
• Pokud chcete uplatnit některé z výše uvedených práv, kontaktujte nás na adrese team@mykitsch.com.
• Poštovní adresa: CCPA Rights, Kitsch LLC 137 N Larchmont Blvd, Suite 641, Los Angeles, CA 90004

Použití autorizovaných zástupců

V souladu s právy CCPA umožňuje společnost Kitsch obyvatelům Kalifornie uplatnit svá práva CCPA prostřednictvím autorizovaného zástupce. Kalifornští spotřebitelé musí vzít na vědomí, že v těchto situacích společnost Kitsch vyžaduje ověření/ověřování oprávněného zástupce i osoby, jíž se údaje týkají, a pokud nebudeme schopni získat odpovídající ověření/ověřování na obou úrovních, můžeme žádost zamítnout. Požadavky na ověřování/ověřování přijaté společností Kitsch se liší podle práva a zohledňují potenciální rizika, která pro jednotlivce představuje sdílení jeho osobních údajů s neoprávněnou osobou. Viz konkrétní práva (níže) a obecné informace o povinnostech ověřování/ověřování spojených s každým z nich.

Další informace

Další informace o postupech společnosti Kitsch v oblasti CCPA naleznete na našich webových stránkách https://mykitsch.com nebo nás kontaktujte prostřednictvím jedné z možností uvedených v části Způsoby kontaktu.