時計が1月1日の午前0時を告げたとき、次の12ヶ月は何かが変わると感じたかもしれない。私たちもそうだった。しかし、この変化の可能性を具体的なものに変えるにはどうしたらいいのだろう？

年が明ける前、私たちは自分たちの使命と目的についてより明確なビジョンを持って2020年を迎えようと誓った。私たちの目標のひとつは、キッチーが提供する商品を心を込めてキュレーションすることで、クルーエルティ・フリーの会社にすることでした。

全容を公開します：創業者のカサンドラと夫のジェレミーは、10年前からベジタリアンです。それは健康上の利点のためだけではありませんでした。私たちの世界は驚異的なスピードで変化しており、彼らはそれをより良い方向に変える手助けをしたかったのです。

今年、カサンドラとジェレミーはさらに一歩踏み出すことにした。

まず手始めに、KITSCHはすべてのスリープアクセサリーをシルクからサテンに切り替えました。つまり、枕カバーからスクランチーまで、すべてのお気に入りが100％ヴィーガンに優しい繊維で作られるようになったのだ。

この決定により、いくつかの点が変更されましたが、睡眠儀式についてあなたが愛するものはすべて、まったく変わりません。

シルクからサテンに切り替えることで、私たちは地球をより良く守るための大きな一歩を踏み出しました。何百万人もの人々にリーチできる可能性を秘めたグローバル企業として、この変化は、キッチュのスリープアクセサリーを日課に加えるすべての人に連鎖します。

ここで（あまり）楽しくない事実をお伝えしよう：

PETAによると、1ポンドのシルクを作るために約3000匹の蚕が死んでいます。PETAによると、1ポンドのシルクを作るために約3,000匹の蚕が死ぬそうです。この事実と、毎年何百万ポンドものシルクが紡がれているという事実を組み合わせれば、この産業がどれだけ多くの動物の命に影響を与えているかがわかるでしょう。

シルクを作るために、企業は蚕を生きたまま繭の中で煮ます。事前に蚕を取り出すことで、絹糸は短くなり、最終的な仕上がりは粗くなる。シルクは高級品であり、高級品には品質が求められます。

しかし残酷な扱いをしない企業になることで、私たちは動物の搾取に反対する立場を取っています。今後数年のうちに、他の企業も同じようになることを願っています。

KITSCHのシルク・コレクションがサテンに変わっても、その違いはわからないでしょう。新しいサテンスリープコレクションに期待できる3つのことをご紹介しましょう。

髪と顔は、他人が最初に気づく部分です。だからこそ、シルク製品から切り替えても、睡眠の質や見た目に影響が出ないようにしたかったのです。

枕カバーやヘッドスカーフにサテンのような滑らかな生地を使えば、朝、縮れ毛のない、ボリュームのある髪で目覚めることができます。それだけではありません。枝毛や顔の皮膚のつっぱり、寝ジワを防ぐ効果もあります。まつげエクステをしている人は、サテンの枕カバーがまつげにも優しい。

どんなに寝返りを打っても、サテンのスリープアクセサリーがあれば、ビューティースリープの「ビューティ」が手に入ります。

コットンは吸湿性に優れているため、バスタオルには最適ですが、枕には不向きです。

一方、サテンは周囲の湿気を吸収しません。毎朝、乾燥した肌で目覚めるのが一番避けたいことですが、サテンはそれを叶えてくれます。

さらに、このユニークな性質が、サテンの枕カバーをより長く清潔に保ちます。水分を吸収しないので、顔の皮脂やスキンケア製品も吸収しません。サテンの枕カバーとアイマスクで眠れば、脂っぽい髪や一晩中吹き出物に悩まされることもない。

サテンの寝心地は、シルクの寝心地と同じくらい贅沢です。

今年、あなたは1日の3分の2を目標に向かい、決意を貫くことに費やすでしょう。最後の3分の1は睡眠に費やす。その過程で自分を甘やかしたいと思わないわけがない。結局のところ、あなたはそれに値するのだ。

私たちが望む世界の変化は、どこかで始まらなくてはならない。今年、私たちはそれを自分たちから始めると決めた。もしあなたが私たちと一緒にクルーエルティーフリーを実践してくださるなら、とても嬉しいです。